JOB CLUB /CLUB DE TRABAJO
Office Hours/Horas de Oficina:
Monday-Friday/Lunes-Viernes
8 am-4 pm
Contact us by Email/Contáctenos por Correo Electrónico:
Job Club Team/ Equipo del Club de Trabajo:
Maria Cristina Betancur, Program Coordinator
Call (401) 728-5920 Ext.156
Text: (401) 753-0145
mbetancur@progresolatino.org
Viviana Pabon, Job Developer
Call (401) 728-5920 Ext. 158
vpabon@progresolatino.org
ANNOUNCEMENTS/ANUNCIOS
Check out the video in Spanish of the podcast featuring Maria Cristina Betancur, Progreso Latino's Job Club Program Coordinator with host Vicente Morales. To contact the Job Club, please call (401) 728-5920 Ext. 156 or Ext. 158. You can also send a text (401) 753-0145. Vea el video en español del podcast con María Cristina Betancur, Coordinadora del Programa Club de Trabajo de Progreso Latino con el presentador Vicente Morales. Para comunicarse con el Club de Trabajo, llame al (401) 728-5920 Ext. 156 o Ext. 158. También puedes enviar un mensaje de texto al (401) 753-0145.
JOB CLUB MISSION
Our mission is to educate and help individuals to increase their personal and professional growth to become competitive in the labor market. We help to connect employees and employers; providing trainings that support both parties with the opportunity to offer and receive a better work experience. Our vision is to help strengthen the ability of individuals to identify employers who follow good labor practices with the capacity to employ them.
MISIÓN DEL CLUB DE TRABAJO
Nuestra misión es educar y ayudar a individuos a incrementar las habilidades de crecimiento personal y profesional para ser competentes en el mercado laboral. Nosotros ayudamos a conectar empleados y empleadores, brindando la capacitación que proporciona a ambas partes la oportunidad de ofrecer y recibir una mejor experiencia laboral. Nuestra visión es ayudar a fortalecer las habilidades de las personas para identificar empleadores que manejan buenas prácticas laborales y que tengan la capacidad de emplearlos.
JOB TRAINING
Progreso Latino's Job Club increased the workplace capacity of 12 individuals who completed the OSHA Training by Groundwork Rhode Island. We also thank Green View Tree Service for their generosity in sponsoring the lunch for the training. This training demonstrates the mission of the Job Club to educate and help individuals to increase their personal and professional growth to become competitive in the labor market.
(401) 728-5920 Ext. 156 or Ext. 158
CAPACITACIONES LABORALES
El Club de Trabajo de Progreso Latino aumentó la capacidad laboral de 12 personas que completaron la Capacitación de OSHA de Groundwork Rhode Island. También agradecemos a Green View Tree Service por su generosidad al patrocinar el almuerzo para la capacitación. Este entrenamiento demuestra la misión del Club de Trabajo de educar y ayudar a individuos a incrementar las habilidades de crecimiento personal y profesional para ser competentes en el mercado laboral.
(401) 728-5920 Ext. 156 or Ext. 158
OBJECTIVES / OBJETIVOS
Be a free alternative to address the problem of unemployment / Ser una alternativa gratis para enfrentar el problema del desempleo
Negotiate employment opportunities with employers for people with English language barriers / Negociar con empleadores oportunidades de empleo para personas con barreras del idioma Ingles
Advocate for employment opportunities and competitive wages / Abogar por oportunidades de empleo y salarios competitivos
Work as a team to connect individuals with honest employers without a third party / Trabajar en equipo para conectar individuos con empleadores honestos sin intermediarios
Facilitate the provision of educational resources on worker’s rights and responsibilities / Facilitar la provisión de recursos educacionales de los derechos y las responsabilidades de los trabajadores
Offer tools and support to individuals and groups on / Ofrecer herramientas y atención individualizada y grupo en servicios tales como:
Employment applications / Aplicaciones de empleo
Update or create a resume / Actualización y fabricación de resume
Letter of presentation or interest / Carta de presentación o interés
Unemployment insurance claim applications / Aplicaciones para el seguro de desempleo
(401) 728-5920 Ext. 156 or Ext. 158
HELP FOR EMPLOYERS
LOOKING FOR EMPLOYEES? WE CAN HELP YOU! Progreso Latino’s Job Club is available to EMPLOYERS in the states of Rhode Island and Massachusetts. Our collaborative work identifies us as an innovative work program, offering solutions to employers looking for employees. Complete the form below, and participate in our job fairs and meet your prospective employees. We will contact you when we obtain your information.
(401) 728-5920 Ext. 156 or Ext. 158
AYUDA PARA EMPLEADORES
BUSCA EMPLEADOS? PODEMOS AYUDARLE! El Club de Trabajo de Progreso Latino es un programa disponible para EMPLEADORES en los Estados de de Rhode Island y Massachusetts. Nuestro trabajo colaborativo nos identifica como un programa innovador que ofrece soluciones a empresarios en busca de empleados. Complete el formulario a continuación, y participe en nuestras ferias de empleo para que conozca a los potenciales empleados. Nos comunicaremos con usted cuando obtengamos su información.
(401) 728-5920 Ext. 156 or Ext. 158
JOB FAIRS/FERIAS DE TRABAJO
HELP FOR JOB SEEKERS
LOOKING FOR WORK? WE CAN HELP YOU! Progreso Latino’s Job Club is a FREE program available to job seekers in the States of Rhode Island and Massachusetts. We work in collaboration with many companies in both states. Please complete the form bellow, so you can participate at our job fairs and connect with prospective employers. We will contact you when we get your information.
(401) 728-5920 Ext. 156 or Ext. 158
AYUDA PARA SOLICITANTES DE EMPLEO
BUSCA EMPLEO? PODEMOS AYUDARLE! El Club de Trabajo de Progreso Latino es un programa GRATUITO disponible para quienes buscan empleo en los Estados de de Rhode Island y Massachusetts. Trabajamos en colaboración con muchas Empresas en ambos Estados. Complete el formulario a continuación para que pueda participar en nuestras ferias de empleo y conectarse con potenciales empleadores. Nos comunicaremos con usted cuando obtengamos su información.
(401) 728-5920 Ext. 156 or Ext. 158